Rusbandy

КУБОК ЧЕМПИОНОВ-2008

18 – 21 сентября 2008 г. Эдсбюн, Швеция

ИТОГОВЫЕ МЕСТА КОМАНД

1. «Динамо» (Москва)

2. «Эдсбюн»

3. «Ветланда»

4. «Динамо-Казань»

5. «Зоркий»

6. «Вестерос»

7. «СКА-Нефтяник»

8. «Сандвикен»

9. «Венерсборг»

10. «Бруберг»

11. «Боллнес»

12. «Хаммарбю

Бомбардиры:

12 – П. НИЛЬССОН (Динамо-Казань)

9 – С. ЛАРССОН (Бруберг)

8 – Э. ОЛОВССОН (Боллнес)

7 – К. НОРДСТРЁМ (Вестерос), К. МИККЕЛЬССОН (Эдсбюн)

Авторы забитых мячей (227):

Динамо-Казань (29): Пат. Нильссон-12, Пахомов-5, Харитонов-5, Ларионов-3, Слаутин-2, Бушуев-1, Эстлинг-1,

Динамо (26): Обухов-6, Петровский-4, Иванушкин-3, Насонов-3, Свешников-3, Максимов-2, Д. Эрикссон-2, Чермных-1, Тюкавин-1, Шамсутов-1.

Боллнес (23): Оловссон-8, Луккарила-4, Экман-3, Вест-3, Пат. Ларссон-2, Анд. Спиннарс-1, Аалтонен-1, Стохл-1.

Вестерос (22): Нордстрём-7, Андербро-5, Й. Нильссон-4, Тэд Андерссон-2, Робертссон-2, Эдберг-1, Гейберт-1.

Ветланда (21): Бьёрн Эйнарссон-6, Эдлунд-6, Пат. Густавссон-3, Мар. Бергвалл-2, Хедберг-1, Пер Эйнарссон-1, Адольфссон-1, Лёфстедт-1,

СКА-Нефтяник (19): Маврин-6, Рогулёв-3, Стеблецов-2, Попов-2, Юсупов-2, Ерёменко-1, Гавриленко-1, Евг. Корев-1, Каргополов-1.

Бруберг (17): Стеф. Ларссон-9, Иох. Коч-2, Йоел Эдлинг-1, Викстрём-1, Даммбро-1, Энгстрём-1, Гилльям-1, Эр. Йонссон-1.

Эдсбюн (16): Миккельссон-7, Ольссон-2, Йонас Эдлинг-5, Хаммарстрём-2,

Сандвикен (15): Мюрен-5, Аарни-3, Странд-2, Берлин-2, Дан. Эрикссон-1, Мёлин-1, Янссон-1,

Зоркий (15): Хедквист-6, Лаакконен-3, Доровских-2, Евг. Хвалько-1, Моссберг-1, Ст. Эрикссон-1, Захаров-1.

Венерсборг (13): Хен. Эрикссон-3, Эклинд-3, Вейселиус-1, Сьёлинг-1, Рёинг-1, Эклёт-1, Нордин-1, Энглунд-1, автогол (СКА-Нефтяник)-1.

Хаммарбю (11): Ларс Карлссон-3, Густ. Бьёркман-2, Рих. Коч-1, Оск. Йонссон-1, Дав. Карлссон-1, Грен-1, Хаммарбек-1, Римгорд-1.

СОСТАВЫ КОМАНД:

Динамо: №1 Половников, №28 Рейн, №30 Кир. Хвалько; №2 Франц, №4 Насонов, №5 Золотарёв, №8 Шамсутов, №9 Тюкавин, №10 Чермных, №15 Д. Эрикссон, №18 Усов, №19 Савельев, №20 Максимов, №22 Попутников, №25 Грановский, №27 Стариков, №29 Вит. Клюшанов, №66 Свешников, №83 Радюшин, №86 Петровский, №88 Иванушкин, №99 Обухов; гл. тренер – С. Е. Лихачёв.

Динамо-Казань: №1 Косынчук, №50 Бергвалл; №3 Поскрёбышев, №5 Харитонов, №7 Бегунов, №8 Чижов, №9 Мороков, №10 Пахомов, № Эстлинг, №12 Слаутин, №15 Лыков, №16 Гладышев, №17 Загарских, №19 П. Нильссон, №21 Ларионов, №22 Саксонов, №23 Бушуев,

№24 Ул. Эйнарссон, №87 Стебихов, №91 Йо. Андерссон; гл. тренер – А. В. Стук.

Зоркий: №1 Лебедев, №20 Анисимов; №2 Энглунд, №4 Розендаль, №9 Патяшин, №11 Уфандеев, №12 Бурлаков, №13 Чубинский, №14 Ст. Эрикссон, №17 Моссберг, №21 Шардаков, №23 Евг. Хвалько, №29 П. Захаров, №52 Котков, №56 Пашкин, №57 Хедквист, №75 Лампинен, №77 Лаакконен, №84 Доровских, №99 Ануфриев; гл. тренер – В. Н. Грачёв.

СКА-Нефтяник: №1 Андрющенко, №27 Яшин; №2 Каргополов, №3 Ю. Соколов, №4 Ерёменко, №5 Исмагилов, №7 Тюко, №8 Маврин, №9 Стеблецов, №10 Рогулёв, №11 Кошелев, №12 Юсупов, №14 Евг. Корев, №18 Попов, №19 Ковалёв, №33 Ал-р Баженов, №51 Гавриленко, №85 Розвезев, №91 Клянин; гл. тренер – Ю. Н. Лахонин.

Сведения о матчах.

Формулировка забитого мяча:

1. Гол с ИГРЫ.

2. Гол с 12-метр. ШТРАФНОГО.

3. Гол с УГЛОВОГО.

4. Гол со СВОБОДНОГО.

5. Гол в свои ворота АВТОГОЛ.

1. СКА-Нефтяник – Зоркий 4 : 4 (1:1) (по пенальти 1:2)

0:1 05:31 мин. Хедквист (3)

1:1 37:16 мин. Рогулёв (3)

2:1 54:13 мин. Ерёменко (3)

2:2 55:46 мин. Евг. Хвалько – Розендаль (1)

3:2 56:37 мин. Маврин (1)

3:3 74:58 мин. Моссберг (1)

3:4 78:03 мин. Хедквист (2)

4:4 78:03 мин. Гавриленко – Ковалёв (1)

----------------------------------------------------

Послематчевые пенальти забили: Юсупов – Хедквист, Лаакконен. Не забил - ?

Вратари: Андрющенко – Анисимов.
Штрафное время: 45 мин. – 20 мин. Удаления игроков: 2 мин. Маврин-10, 5 мин. Каргополов-10, 69 мин. Попов-10, 78 мин. Ерёменко-10, 80 мин. Соколов-5 – 12 мин. Бурлаков-10, 33 мин. Бурлаков-10.

Главный судья: У. Бергман, помощники: Л. Энгстрём и Х. Хеллгрен (все – Швеция).

18 сентября, 12:00, Эдсбюн, стадион "Дина Арена".

2. Динамо - Боллнес 6 : 4 (3:4)

0:1 08:36 мин. Оловссон – Викман (1)

0:2 12:58 мин. Луккарила – Анд. Спиннарс (1)

1:2 16:09 мин. Обухов (3)

1:3 37:19 мин. Пат. Ларссон – Сток (1)

1:4 38:34 мин. Экман – Аалтонен (1)

2:4 40:07 мин. Петровский – Свешников (1)

3:4 43:08 мин. Петровский – Максимов (1)

4:4 54:52 мин. Иванушкин (3)

5:4 60:14 мин. Насонов – Иванушкин (1)

6:4 86:51 мин. Петровский – Шамсутов (1)

Вратари: Хвалько – Ренвалл.
Штрафное время: 35 мин. – 40 мин. Удаления игроков: 35 мин. Франц-5, 59 мин. Клюшанов-10, 62 мин. Стариков-10, 89 мин. Грановский-10 – 50 мин. Аалтонен-10, 59 мин. Стохл-10, 68 мин. Берглунд-10, 77 мин. Викман-10.

Удаление до конца матча: Стариков (Динамо) 62 мин. за несогласие с решением арбитра после удаления на 10 мин.

Главный судья: Т. Нордин, помощники: П. Экфельдт и Д. Элвинг (все – Швеция).

18 сентября, 14:15, Эдсбюн, стадион "Дина Арена".

3. 18 сентября, 16:30 Ветланда - Хаммарбю 8 : 3 (3:2)

4. 18 сентября, 18:45 Бруберг - Сандвикен 4 : 6 (3:2)

5. 18 сентября, 21:00 Эдсбюн - Венерсборг 4 : 2 (2:1)

6. Динамо-Казань – Вестерос 8 : 3 (2:3)

1:0 04:49 мин. Пат. Нильссон (3)

2:0 15:07 мин. Пахомов (1)

2:1 21:21 мин. Андербро (1)

2:2 25:07 мин. Нордстрём (2)

2:3 42:52 мин. Андербро – Мих. Карлссон (1)

3:3 47:08 мин. Пат. Нильссон (4)

4:3 49:08 мин. Пат. Нильссон (1)

5:3 57:02 мин. Бушуев (1)

6:3 66:24 мин. Пахомов (1)

7:3 86:20 мин. Харитонов – Пахомов (1)

8:3 89:56 мин. Пат. Нильссон – Ул. Эйнарссон (1)

Нереализованный пенальти: 2 мин. Пат. Нильссон (Динамо-Казань), 12 мин. Бруун (Вестерос)

Вратари: Косынчук-Анд. Бергвалл – Кьёрлинг.
Штрафное время: 40 мин. – 45 мин. Удаления игроков: 12 мин. Чижов-10, 25 мин. Чижов-10, 26 мин. Анд. Бергвалл-10, 57 мин. Чижов-10 – 2 мин. Гейберт-5, 47 мин. Эдберг-10, 60 мин. Тэд Андерссон-10, 77 мин. Кьёрлинг-10, 80 мин. Бруун-10.

Удаление до конца матча: Чижов (Динамо-Казань) 57 мин. за три удаления в ходе матча.

Главный судья: П. Эхрлунд, помощники: Т. Льюнг и Р. Лундин (все – Швеция).

18 сентября, 23:15, Эдсбюн, стадион "Дина Арена".

7. Хаммарбю – СКА-Нефтяник 4 : 10 (2:7)

0:1 06:37 мин. Рогулёв – Юсупов (1)

0:2 13:33 мин. Попов (3)

0:3 14:13 мин. Стеблецов (1)

0:4 19:53 мин. Маврин – Стеблецов (1)

0:5 29:00 мин. Маврин – Гавриленко (1)

1:5 34:36 мин. Густ. Бьёркман – Рих. Коч (1)

1:6 37:21 мин. Попов (2)

2:6 38:30 мин. Густ. Бьёркман – Остблом (1)

2:7 43:14 мин. Стеблецов – Маврин (1)

2:8 49:34 мин. Рогулёв – Кошелев (3)

2:9 66:43 мин. Евг. Корев – Клянин (1)

3:9 80:47 мин. Дав. Карлссон – Элфвинг (1)

3:10 83:40 мин. Маврин – Рогулёв (1)

4:10 85:09 мин. Грен – Дав. Карлссон (1)

Нереализованных пенальти: нет.

Вратари: Йонас Свенссон – Яшин.
Штрафное время: 25 мин. – 40 мин. Удаления игроков: 37 мин. Хаммарбек-10, 64 мин. Элфвинг-10, 67 мин. Оск. Йонссон-10 – 24 мин. Попов-10, ? мин. Каргополов-10, 75 мин. Ерёменко-10, 90 мин. Исмагилов-10.

19 сентября, 12:00, Эдсбюн, стадион "Дина Арена".

8. Динамо-Казань – Динамо 4 : 8 (3:3)

0:1 10:13 мин. Петровский (1)

0:2 12:37 мин. Иванушкин (1)

1:2 20:44 мин. Ларионов (3)

2:2 26:01 мин. Пат. Нильссон (3)

3:2 27:50 мин. Пат. Нильссон (3)

3:3 40:51 мин. Чермных (1)

4:3 47:26 мин. Пат. Нильссон (1)

4:4 53:29 мин. Обухов – Максимов (1)

4:5 60:03 мин. Обухов – Чермных (1)

4:6 66:09 мин. Тюкавин – Шамсутов (1)

4:7 80:09 мин. Обухов (3)

4:8 81:55 мин. Свешников (1)

Нереализованный пенальти: 21 мин. Харитонов (Динамо-Казань).

Вратари: Анд. Бергвалл-Косынчук – Половников.
Штрафное время: 35 мин. – 55 мин. Удаления игроков: 10 мин. Эстлинг-10, 21 мин. Харитонов-5, 52 мин. Мороков-10, 78 мин. Поскрёбышев-10 – 19 мин. Д. Эрикссон-10, 36 мин. Золотарёв-10, 40 мин. Радюшин-10, 43 мин. Иванушкин-10, 47 мин. Д. Эрикссон-5, 70 мин. Савельев-10.

Главный судья: П. Эхрлунд, помощники: Т. Льюнг и Р. Лундин (все – Швеция).

19 сентября, 12:15, Эдсбюн, стадион "Дина Арена".

9. 19 сентября, 14:30, Ветланда – Венерсборг 3 : 0 (1:0)

10. 19 сентября, 16:45, Сандвикен – Вестерос 2 : 5 (2:1)

11. Эдсбюн – Зоркий 5 : 0 (1:0)

1:0 18:39 мин. Миккельссон (3)

2:0 68:03 мин. Хаммарстрём (1)

3:0 71:07 мин. Миккельссон - Петер Тёрнберг (1)

4:0 72:44 мин. Ольссон – Хельмюрс (1)

5:0 88:31 мин. Йонас Эдлинг - Хаммарстрём (1)

Вратари: Лунд-Анд. Свенссон – Анисимов.
Штрафное время: 20 мин. – 20 мин. Удаления игроков: 29 мин. Петер Тёрнберг-10, 43 мин. Херманссон-10 – 30 мин. Котков-10, 63 мин. Захаров-10.

Главный судья: К. Лиселл, помощники: Х. Биргерссон и П. Хампус (все – Швеция).

19 сентября, 19:00, Эдсбюн, стадион "Дина Арена".

12. 19 сентября, 21:15, Бруберг – Боллнес 6 : 4 (3:2)

13. СКА-Нефтяник – Венерсборг 2 : 4 (2:1)

1:0 30:08 мин. Маврин (3)

2:0 32:29 мин. Юсупов (1)

2:1 37:19 мин. автогол (5)

2:2 59:20 мин. Хен. Эрикссон – Рёинг (1)

2:3 68:56 мин. Сьёлинг – Калле Йоханссон (1)

2:4 86:10 мин. Рёинг (3)

Вратари: Андрющенко – Пет. Йоханссон.
Штрафное время: 60 мин. – 30 мин. Удаления игроков: 20 мин. Каргополов-10, 45 мин. Соколов-10, 63 мин. Соколов-10, 77 мин. Рогулёв-10, 86 мин. Евг. Корев-10, 88 мин. Кошелев-10 – 24 мин. Стрёмквист-10, 35 мин. Вейселиус-10, 90 мин. Стрёмквист-10.

Главный судья: Т. Виклунд, помощники: Ф. Йоханссон и К. Кристианссон (все – Швеция).

20 сентября, 10:00, Эдсбюн, стадион "Дина Арена".

14. 20 сентября, 12:15, Вестерос – Боллнес 10 : 8 (7:2)

15. 20 сентября, 14:30, Эдсбюн – Хаммарбю 4 : 0 (2:0)

16. Динамо – Сандвикен 7 : 5 (3:2)

1:0 01:24 мин. Свешников (1)

2:0 19:30 мин. Шамсутов – Свешников (1)

3:0 34:21 мин. Максимов – Чермных (1)

3:1 43:42 мин. Мёлин – Мюрен (1)

3:2 45:00 мин. Аарни (2)

3:3 51:44 мин. Мюрен – Йон. Петерссон (1)

4:3 53:22 мин. Обухов – Свешников (1)

4:4 55:08 мин. Аарни – Мюрен (1)

4:5 60:12 мин. Янссон – Мюрен (1)

5:5 69:22 мин. Д. Эрикссон (2)

6:5 70:52 мин. Свешников (3)

7:5 77:44 мин. Иванушкин – Шамсутов (1)

Нереализованный пенальти: 43 мин. Мюрен (Сандвикен).

Вратари: Рейн – Отен-Каеммерле.
Штрафное время: 50 мин. – 30 мин. Удаления игроков: 43 мин. Максимов-10, 45 мин. Стариков-10, 49 мин. Чермных-10, 55 мин. Шамсутов-10, 82 мин. Максимов-10 – 19 мин. Лин. Петерссон-10, 46 мин. Дан. Эрикссон-10, 69 мин. Корслунд-10.

Главный судья: Р. Фагер, помощники: М. Андерссон и П. Петерссон (все – Швеция).

20 сентября, 16:45, Эдсбюн, стадион "Дина Арена".

17. Зоркий – Ветланда 3 : 2 (1:1)

1:0 19:10 мин. Лаакконен – Моссберг (1)

1:1 21:04 мин. Б. Эйнарссон (1)

2:1 53:50 мин. Доровских – Бурлаков (1)

2:2 59:58 мин. Б. Эйнарссон – Маг. Карлссон (1)

3:2 64:44 мин. Лаакконен (1)

Нереализованный пенальти: Лаакконен (Зоркий) 60 мин.

Вратари: Лебедев – Йон. Перссон
Штрафное время: 25 мин. – 50 мин. Удаления игроков: 10 мин. Котков-10, 48 мин. Чубинский-10, 89 мин. Чубинский-5 – 38 мин. Риналдо-10, ? мин. Стирбьёрн-10, 59 мин. Пер Эйнарссон-10, 81 мин. Риналдо-10, 89 мин. Мар. Бергвалл-10.

Главный судья: Х. Сьёстен, помощники: Т. Персон и Т. Линдберг (все – Швеция).

20 сентября, 19:00, Эдсбюн, стадион "Дина Арена".

18. Бруберг – Динамо-Казань 3 : 10 (1:6)

0:1 09:08 мин. Пахомов (3)

0:2 10:36 мин. Пахомов – Лыков (1)

0:3 13:12 мин. Харитонов (3)

0:4 17:22 мин. Ларионов (1)

1:4 25:27 мин. Стеф. Ларссон – Нюгрен (1)

1:5 28:29 мин. Ларионов (2)

1:6 39:37 мин. Харитонов (1)

1:7 50:47 мин. Пахомов (3)

2:7 55:30 мин. Энгстрём – Эр. Йонссон (1)

2:8 64:04 мин. Эстлинг (1)

2:9 68:30 мин. Пат. Нильссон – Бегунов (1)

2:10 69:40 мин. Пат. Нильссон (3)

3:10 73:44 мин. Стеф. Ларссон – Эр. Йонссон (1)

Вратари: Ольберт – Косынчук-Анд. Бергвалл.
Штрафное время: 30 мин. – 20 мин. Удаления игроков: 28 мин. Рутквист-10, 29 мин. Нюгрен-10, 48 мин. Нюгрен-10 – 52 мин. Саксонов-10, 85 мин. Поскрёбышев-10.

Главный судья: Т. Виклунд, помощники: Т. Брострём и Д. Странделл (все – Швеция).

20 сентября, 21:15, Эдсбюн, стадион "Дина Арена".

ИТОГОВЫЕ ТАБЛИЦЫ

Группа A

команды, место

И

В

Н

П

мячи

очки

1. "Эдсбюн" (Эдсбюн, Швеция)

3

3

0

0

13 :  2

9

2. "Ветланда" (Ветланда, Швеция)

3

2

0

1

13 :  6

6

3. "Зоркий" (Красногорск)

3

1

1

1

7 : 11

5

4. «СКА-Нефтяник» (Хабаровск)

3

1

1

1

16 : 12

4

5. «Венерсборг» (Венерсборг, Швеция)

3

1

0

2

6 :  9

3

6. «Хаммарбю» (Хаммарбю, Швеция)

3

0

0

3

7 : 22

0

Примечания:

- за победу командам начислялись по три очка;

- при ничейном счёте в турнирную таблицу заносился результат (счёт) основного времени

матча, при этом команде победившей в серии послематчевых пенальти начислялось два

очка, а проигравшей – одно.

Группа B
команды, место	И	В	Н	П	мячи	очки
1. "Динамо" (Москва)	3	3	0	0	21 : 13	9
2. "Динамо-Казань" (Казань)	3	2	0	1	22 : 14	6
3. "Вестерос" (Вестерос, Швеция)	3	2	0	1	18 : 18	6
4. "Сандвикен" (Сандвикен, Швеция)	3	1	0	2	13 : 16	3
5. "Бруберг" (Бруберг, Швеция)	3	1	0	2	13 : 20	3
6. "Боллнес" (Боллнес, Швеция)	3	0	0	3	16 : 22	0

в начало

Матч за 11 – 12 места. 18. Бруберг – Динамо-Казань 3 : 10 (1:6)

0:1 09:08 мин. Пахомов (3)

0:2 10:36 мин. Пахомов – Лыков (1)

0:3 13:12 мин. Харитонов (3)

0:4 17:22 мин. Ларионов (1)

1:4 25:27 мин. Стеф. Ларссон – Нюгрен (1)

1:5 28:29 мин. Ларионов (2)

1:6 39:37 мин. Харитонов (1)

1:7 50:47 мин. Пахомов (3)

2:7 55:30 мин. Энгстрём – Эр. Йонссон (1)

2:8 64:04 мин. Эстлинг (1)

2:9 68:30 мин. Пат. Нильссон – Бегунов (1)

2:10 69:40 мин. Пат. Нильссон (3)

3:10 73:44 мин. Стеф. Ларссон – Эр. Йонссон (1)

Главный судья: Т. Виклунд, помощники: Т. Брострём и Д. Странделл (все – Швеция).

20 сентября, 21:15, Эдсбюн, стадион "Дина Арена".

Матч за 11 – 12 места. 19. 21 сентября, 07:00, Хаммарбю – Боллнес 4 : 7 (3:3)

Матч за 9 – 10 места. 20. 21 сентября, 09:15, Венерсборг – Бруберг 7 : 4 (4:1)

Матч за 7 – 8 места. 21. СКА-Нефтяник – Сандвикен 3 : 2 (3:0)

1:0 02:25 мин. Каргополов (3)

2:0 17:51 мин. Юсупов (1)

3:0 38:09 мин. Маврин (1)

3:1 69:18 мин. Берлин (1)

3:2 85:48 мин. Странд – Мюрен (1)

Вратари: Яшин – Отен.
Штрафное время: 20 мин. – 20 мин. Удаления игроков: 66 мин. Розвезев-10, 74 мин. Гавриленко-10 – 52 мин. Дан. Эрикссон-10, 79 мин. Лин. Петерссон-10.

Главный судья: К. Лиселл, помощники: Х. Биргерссон и П. Хампус (все – Швеция).

21 сентября, 11:30, Эдсбюн, стадион "Дина Арена".

Матч за 5 – 6 места. 22. Зоркий – Вестерос 8 : 4 (3:1)

0:1 06:40 мин. Й. Нильссон - Йонеби (1)

1:1 15:37 мин. Хедквист (3)

2:1 23:24 мин. Доровских (3)

3:1 41:30 мин. Ст. Эрикссон – Лаакконен (1)

4:1 46:46 мин. Хедквист – Евг. Хвалько (1)

5:1 47:47 мин. Хедквист – Моссберг (1)

6:1 51:09 мин. Захаров (1)

6:2 62:14 мин. Нордстрём (2)

6:3 65:46 мин. Й. Нильссон - Йонеби (1)

7:3 73:32 мин. Лаакконен (1)

8:3 79:20 мин. Хедквист (3)

8:4 80:04 мин. Нордстрём - Хольмберг (1)

Вратари: Анисимов – Кьёрлинг-Себ. Карлссон.
Штрафное время: 20 мин. – 10 мин. Удаления игроков: 62 мин. Лампинен-10, 86 мин. Захаров-10 – 15 мин. Тэд Андерссон-10.

Главный судья: Т. Виклунд, помощники: Ф. Йоханссон и К. Кристианссон (все – Швеция).

21 сентября, 13:45, Эдсбюн, стадион "Дина Арена".

Матч за 3 – 4 места. 23. Ветланда - Динамо-Казань 8 : 7 (2:1; 3:4; по пенальти 3:2)

0:1 05:39 мин. Слаутин – Ул. Эйнарссон (1)

1:1 08:50 мин. Эдлунд – Лёфстедт (1)

2:1 42:07 мин. Эдлунд – Пер Эйнарссон (1)

3:1 50:47 мин. Лёфстедт (1)

3:2 59:04 мин. Пат. Нильссон (2)

4:2 69:57 мин. Пат. Густавссон (3)

5:2 71:30 мин. Б. Эйнарссон (1)

5:3 80:49 мин. Пат. Нильссон (3)

5:4 83:48 мин. Харитонов – Пат. Нильссон (1)

5:5 88:11 мин. Слаутин – Бушуев (1)

6:5 Мар. Бергвалл (2)

6:6 Харитонов (2)

7:6 Пат. Густавссон (2)

7:7 Пат. Нильссон (2)

8:7 Эдлунд (2)

Нереализованный пенальти: ? (Динамо-Казань).

Вратари: Йон. Перссон – Анд. Бергвалл-Темников.
Штрафное время: 20 мин. – 40 мин. Удаления игроков: 59 мин. Риналдо-10, 82 мин. Маг. Карлссон-10 – 12 мин. Бушуев-10, 20 мин. Чижов-5, 36 мин. Чижов-5, 42 мин. Бегунов-10, 73 мин. Саксонов-10.

Главный судья: Л. Вианделл, помощники: Т. Брострём и Д. Странделл (все – Швеция).

21 сентября, 16:00, Эдсбюн, стадион "Дина Арена".

Матч за 1 – 2 места. 24. Эдсбюн - Динамо 3 : 5 (1:2)

0:1 05:17 мин. Максимов (3)

1:1 11:50 мин. Миккельссон – Лив (1)

1:2 36:26 мин. Обухов (3)

1:3 65:44 мин. Д. Эрикссон (2)

2:3 68:03 мин. Йонас Эдлинг (2)

2:4 77:01 мин. Насонов – Чермных (1)

2:5 82:36 мин. Насонов – Шамсутов (1)

3:5 90:45 мин. Йонас Эдлинг – Лив (1)

Вратари: Лунд-Анд. Свенссон – Хвалько.
Штрафное время: 10 мин. – 50 мин. Удаления игроков: 66 мин. Эстрём-10 – 24 мин. Чермных-5, 32 мин. Шамсутов-10, 38 мин. Д. Эрикссон-10, 44 мин. Франц-10, 62 мин. Обухов-10, 68 мин. Грановский-10.

Главный судья: Р. Фагер, помощники: М. Андерссон и П. Петерссон (все – Швеция).

21 сентября, 18:15, Эдсбюн, стадион "Дина Арена".

в начало